LEITORES AMIGOS:
RECEBI ESSA HOMENAGEM DE UMA AMIGA POETISA, ESCRITORA E SUPERVISORA DE EDIÇÃO DE LIVROS, MARA INEZ MORAES.
BEM LEMBRADA A HOMENAGEM AO DIA O LIVRO E A IMPORTÃNCIA DA OBSERVÂNCIA Á LEI DE DIREITOS AUTORAIS NO PAÍS.
POSTO, NA ÍNTEGRA , A MENSAGEM RECEBIDA E TAMBÉM UM SONETO DE FLORBELA ESPANCA , "A UM LIVRO".
PARA QUEM GOSTA DE LER DESDE A TENRA INFÂNCIA , MINHAS HOMENAGENS AO LIVRO, ESSE AMIGO E COMPANHEIRO DE TODAS AS HORAS E E TODAS AS IDADES.
"DIA de comemorar o LIVRO, AMIGO de todas as horas!
Aos AMIGOS ESCRITORES, em especial, esta singela homenagem!
Abraços literários,
Mara Inez
Dia Mundial do Livro e do Direito Autoral
Koichiro Matsuura - 23 de abril 2002
O livro constitui um meio fundamental para conhecer os valores, os saberes, o senso estético e a imaginação humana. Como vetores de criação, informação e educação, permitem que cada cultura possa imprimir seus traços essenciais e, ao mesmo tempo, ler a identidade de outras. Janela para a diversidade cultural e ponte entre as civilizações, além do tempo e do espaço, o livro é ao mesmo tempo fonte de diálogo, instrumento de intercâmbio e semente do desenvolvimento.
Por todos esses motivos, a UNESCO celebra a cada dia 23 de abril o Dia Mundial do Livro e do Direito de Autor, do qual, anualmente, participam uma centena de países e vários milhões de pessoas.
O Dia, dedicado a promover o universo da leitura e da escrita e o do direito de autor, intimamente relacionado com ambas, busca valorizar as múltiplas dimensões do livro: criativa, industrial, normativa, política, nacional e internacional. A celebração, em 2002, do Ano das Nações Unidas para o Patrimônio Cultural, é uma ocasião particularmente propícia para a celebração deste 23 de abril.
O livro e o direito de autor ilustram de maneira exemplar os dois grandes eixos identificados pela UNESCO para celebrar o Ano do Patrimônio Cultural: "Patrimônio e Diálogo" e "Patrimônio e Desenvolvimento".
Como protetor da memória e vetor da criatividade, o livro é ao mesmo tempo depósito de palavras e um mecanismo para o intercâmbio de idéias.
Peça única e, ao mesmo tempo, objeto reproduzível, criadora de sentido e geradora de receitas, obra original e espelho da sociedade, constitui um patrimônio que, partindo das raízes próprias de uma determinada tradição cultural, não pára de crescer, por meio da interação com outras tradições, na relação e no diálogo permanente com o Outro.
A celebração, em 2002, deste Dia Mundial do Livro e do Direito de Autor representa uma excelente oportunidade para refletir sobre a contribuição dos livros ao patrimônio cultural, com vistas a desenvolver novas iniciativas baseadas na fecunda interação entre as páginas, impressas em papel ou em novos meios, e a riqueza cultural, tangível e intangível, da humanidade.
Proteger e enriquecer o patrimônio cultural da humanidade é manter uma sinergia da qual o livro é, essencialmente, um dos melhores artífices. "
A UM LIVRO - SONETO DE FLOBELA ESPANCA
No silêncio de cinzas do meu Ser
Agita-se uma sombra de cipreste,
Sombra roubada ao livro que ando a ler,
A esse livro de mágoas que me deste.
Estranho livro aquele que escreveste,
Artista da saudade e do sofrer!
Estranho livro aquele em que puseste
Tudo o que eu sinto, sem poder dizer!
Leio-o, e folheio, assim, toda a minh’alma!
O livro que me deste é meu, e salma
As orações que choro e rio e canto! ...
Poeta igual a mim, ai que me dera
Dizer o que tu dizes! ... Quem soubera
Velar a minha Dor desse teu manto! ...
Florbela Espanca, in "Livro de Mágoas"
